Иллюстрация древнего города: новый взгляд на культурное наследие

Пань Шуруй: современное искусство в духе традиций

В поисках новых форм представления традиционной культуры, дизайнер Пань Шуруй создает уникальные иллюстрации, вдохновленные древним городом Яньчжоу.

Иллюстрация как искусство обладает уникальной способностью передавать культурные коды и эстетические ценности, превращая их в доступные и привлекательные образы. Пань Шуруй, мастер иллюстрации, в своем проекте Yanzhou IP Design исследует визуальное воплощение традиционной культуры через локализованные характеристики IP. Его работы не просто отражают элегантность Яньчжоу, но и наполняют местную культуру новым смыслом, соответствующим современной эпохе.

Отличительной чертой Yanzhou IP Design является концептуализация региональных культурных элементов с помощью иллюстраций. Создавая сценарные атмосферы и сочетая цветовые уровни, Пань Шуруй использует современные медиа для демонстрации уникальной архитектурной культуры и народных обычаев Яньчжоу. Таким образом, проект распространяет человеческую и природную культуру региона, соответствуя современным эстетическим вкусам.

Технология реализации проекта базируется на использовании программного обеспечения для графического дизайна Photoshop, что позволяет детально проработать каждый элемент иллюстрации. Работы выполнены в высоком разрешении 3600 x 3600 пикселей, 300dpi, в RGB формате, что обеспечивает их высокое качество и готовность к использованию в различных медиа.

Проект Yanzhou IP Design не только раскрывает культурное наследие, но и взаимодействует с современной аудиторией. Он вызывает интерес к защите традиционной культуры древних китайских деревень, представляя ее в форме, соответствующей современным эстетическим предпочтениям. Работа над проектом велась в течение трех месяцев в Шэньяне, провинция Ляонин, Китай, и была завершена в октябре 2023 года.

Исследования, лежащие в основе проекта, включали изучение богатого культурного содержания древнего города Яньчжоу, который играл важную роль в экономике, культуре и транспорте на протяжении почти 1800 лет. Создание популярного IP-образа и национально-стилизованных иллюстраций как средства выражения позволило Пань Шурую преодолеть творческие и технические вызовы, соединив современную эстетику с традиционной культурой.

Yanzhou IP Design был удостоен Бронзовой награды A' в категории Графика, Иллюстрация и Визуальная Коммуникация на конкурсе A' Design Award в 2024 году. Эта награда отмечает выдающиеся и творческие дизайны, демонстрирующие опыт и инновационный подход, способствующие улучшению качества жизни и делающие мир лучше.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Pan Shurui
Авторы изображений: Image #1 : Illustration Pan Shurui 2023. Image #2 : Illustration Pan Shurui 2023. Image #3 : Illustration Pan Shurui 2023. Image #4 : Illustration Pan Shurui 2023. Image #5 : Illustration Pan Shurui 2023.
Члены команды проекта: Pan Shurui
Название проекта: Yanzhou IP Design
Клиент проекта: Northeastern University of China


Yanzhou IP Design IMG #2
Yanzhou IP Design IMG #3
Yanzhou IP Design IMG #4
Yanzhou IP Design IMG #5
Yanzhou IP Design IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна