Нико Айхара и ее уникальное искусство: иллюстрация "Хорюкаку"

Слияние традиционного японского и европейского дизайна в одном произведении

Нико Айхара, талантливый иллюстратор, вдохновляется классической японской литературой и европейским искусством, чтобы создать свои уникальные произведения. Ее иллюстрация "Хорюкаку" является прекрасным примером этого слияния.

Айхара черпает вдохновение из классической японской литературы "Нансо Сатоми Хаккенден". Эта работа изображает сцену, где герой, прижатый в угол, сражается на замке Хорюкаку. Он отчаянно взбирается на крышу, чтобы выжить. Это популярная сцена в Кабуки.

Темой ее дизайна является гармония традиционного японского и европейского дизайна. Традиционные японские мотивы были нарисованы с применением стилей ар-нуво и ар-деко. Цветы, изображенные на раме, - это пион и слива, которые часто используются в традиционных японских узорах.

Работа Айхара выполнена с помощью уникального процесса. Сначала была сделана ручная рисовка, а затем она была раскрашена в Photoshop. Это позволяет приблизиться к качеству настоящего винтажного дизайна.

Эта иллюстрация может привлечь внимание людей и привести их в мир фантазии. Это также может быть возможностью познакомиться с классической литературой.

Проект начался в январе 2019 года и завершился в апреле 2019 года. Этот дизайн был удостоен Бронзовой награды A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award в 2023 году. Бронзовая награда A' Design Award вручается за выдающиеся и творчески гениальные дизайны, подтверждающие опыт и изобретательность.