Современное переосмысление традиций в ресторане "Xinwanxin Noodles"

Дизайнер Тяо Оуянг соединяет культурное наследие и инновации в интерьере столетнего ресторана

В центре города Уси, в окружении высотных зданий, находится уникальное место - улица Наньчан. Это место сохранило оригинальные экологические особенности южного региона реки Янцзы и является "неповторимым местом древней культуры канала". Здесь расположен ресторан "Xinwanxin Noodles", в интерьере которого дизайнер Тяо Оуянг сумел соединить современные архитектурные идеи с местными особенностями.

Ресторан "Xinwanxin Noodles" является флагманским заведением с историей в 100 лет. Владелец ресторана, являющийся наследником нематериального культурного наследия Уси, выразил сильное желание обновить бренд и его представление. Дизайнер Тяо Оуянг преобразовал эти абстрактные концепции в осязаемый пространственный образ, сохранив при этом оригинальные экологические особенности южного региона реки Янцзы, такие как белые стены, черная черепица, арка в форме ведра и вздернутые края крыши.

Однако, дизайнер не остановился на простом сохранении традиций. Стремясь отойти от стереотипов и преодолеть установленные модели, он сочетает в своем проекте современное архитектурное мышление. Это позволило традиционному ресторану обрести новую жизнь в современном контексте.

Внутреннее пространство ресторана было максимально обогащено. Открытые деревянные окна и две стеклянные двери пропускают солнечный свет внутрь, придавая современное изящество оригинальному грубому и изъеденному временем внешнему виду здания. Таким образом, ресторан гармонично вписывается в атмосферу древней улицы.

Интерьер ресторана был разработан так, чтобы посетители могли наслаждаться разнообразием впечатлений при входе и выходе из ресторана. Функции демонстрации, продажи, кухонной работы и гостевых мест были смешаны и переорганизованы, чтобы полностью понять интегрированный дизайн духа бренда.

Важным моментом стало внедрение новой модели самообслуживания в ресторане, что позволило привлечь молодую аудиторию и укрепить позиции на рынке. Также была добавлена новая торговая зона.

Проект был реализован в Уси в период с января по февраль 2019 года. Работа над ним стала примером успешного сочетания традиций и инноваций, что было отмечено присуждением серебряной награды A' Interior Space, Retail and Exhibition Design Award в 2020 году.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Ouyang Tiao
Авторы изображений: Image #1: Photographer Yiyin Xu, Dining Area, 2019. Image #2: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 2, 2019. Image #3: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 3, 2019. Image #4: Photographer Yiyin Xu, Hall, 2019. Image #5: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 4, 2019.
Члены команды проекта: Tiao Ouyang Jiahui Zhu Yun Yao Jin Chen Danfeng Zhou Yang Li
Название проекта: Xinwanxin Noodles
Клиент проекта: Ouyang Tiao


Xinwanxin Noodles IMG #2
Xinwanxin Noodles IMG #3
Xinwanxin Noodles IMG #4
Xinwanxin Noodles IMG #5
Xinwanxin Noodles IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна