Современный замок шогуна: переосмысление традиционного японского дизайна

Архитектор Yoshiaki Sugi преобразует обычную квартиру в современный замок с уникальными элементами японского искусства

В центре города, где сосуществуют знаки быстрого развития и старые традиции, архитектор Yoshiaki Sugi преобразует обычную квартиру в современный замок, сочетающий в себе элементы традиционного японского искусства и современного дизайна.

Всего в шести минутах ходьбы от станции находится квартира, которую Yoshiaki Sugi видит как современный замок. Он решил оставить традиционную японскую комнату рядом с гостиной и использовать ее как особое место для хозяина - шогуна этого дома.

Чтобы создать бесконечную глубину и историю в японской комнате, Sugi пригласил четырех художников, работавших над воспроизведением национальных сокровищ, чтобы они нарисовали оригинальные рисунки на стенах и потолке. Каждый из уникальных рисунков и поверхностей стен был подписан и запечатлен четырьмя художниками, что придало истории жизнь.

Основные материалы, использованные в проекте, включают обои, диатомовую землю, японский мат, штукатурку, освещение, дерево, фусума и уникальную японскую тонкость с использованием традиционных материалов, таких как бумага из конопли, натуральные минеральные пигменты и золотая фольга.

Проект начался в мае 2019 года и был завершен в сентябре 2019 года в Фукуоке, Япония. Это был год до Токийской Олимпиады, и Sugi хотел показать и поделиться красотой японской реконструкции с миром, оставив ее для будущих поколений.

Одним из творческих вызовов было создание привлекательности для обычной японской комнаты из шести татами. Sugi и его команда задавались вопросом, как повысить ее внутреннюю ценность и создать возможности для переосмысления японских комнат. Они использовали красоту естественного света, чтобы сделать пространство, отличное от японской комнаты, неорганическим, и усилили привлекательность обоих пространств, создав контраст с роскошной японской комнатой.

Этот проект был удостоен престижной награды A' Design Award в категории "Интерьер, розничная торговля и дизайн выставок" в 2021 году. Эта награда вручается за хорошо продуманные, практичные и инновационные создания, которые соответствуют профессиональным и промышленным требованиям. Они обеспечивают удовлетворение и позитивные эмоции, способствуя созданию лучшего мира.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Yoshiaki Sugi
Авторы изображений: Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto
Члены команды проекта: Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Название проекта: Shogun Castle
Клиент проекта: Yoshiaki Sugi


Shogun Castle IMG #2
Shogun Castle IMG #3
Shogun Castle IMG #4
Shogun Castle IMG #5
Shogun Castle IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна