Слияние традиций и современности в ресторане "Sui Han San You"

Дизайн-студия JG PHOENIX воплотила величие династии Тан в интерьере ресторана

Ресторан "Sui Han San You", созданный дизайнером Хуи Йе и его командой, представляет собой уникальное сочетание традиций династии Тан и современных технологий. Проект был удостоен золотой награды A' Design Award в 2020 году.

Название ресторана "Sui Han San You" в переводе с китайского означает "Три друга зимы". В китайской культуре под этим подразумеваются сосна, бамбук и цветущая слива. Совпадение заключается в том, что ресторан был основан тремя друзьями, поэтому и получил такое название. Дизайнеры, вдохновленные этим, решили использовать деревянные конструкции, балки и колонны в стиле династии Тан для создания пространственного каркаса, а также применили строгие материалы для создания величественной элегантности в двухэтажном пространстве.

Архитектура династии Тан отличается идеальным сочетанием силы и красоты, а также балансом между строгостью и величием. Эти особенности были воплощены в дизайне ресторана, где ореховые колонны аккуратно расположены по бокам и соединены с потолком. Дизайнеры использовали минималистский стиль для интерпретации взаимодополняющего соотношения между частями и целым. С помощью современных техник и выражений, команда дизайнеров воссоздала красоту внутренних структур.

Одним из вызовов, с которым столкнулись дизайнеры, было желание клиента добавить лифт в двухэтажное пространство для удобства людей с ограниченными возможностями. Для создания места для лифтовой шахты дизайнеры подняли уровень пола в области лифта. Чтобы справиться с разницей в высоте между этой зоной и другими зонами на первом этаже, команда дизайнеров создала склон, который начинается от входа, выполняя функцию переходного пространства. В сочетании с водной пейзажной композицией, склон создает ощущение формальности и таинственности.

Ресторан "Sui Han San You" является прекрасным примером того, как можно сочетать традиции и современность, создавая уникальное и вдохновляющее пространство. Этот проект является ярким подтверждением таланта и мастерства дизайнера Хуи Йе и его команды.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Hui Ye
Авторы изображений: Photography: Yinxiang Arch Photography
Члены команды проекта: Design company: JG PHOENIX Chief designer: Ye Hui Design team: Chen Jian, Lin Weibin, Chen Xuexian
Название проекта: Sui Han San You
Клиент проекта: Hui Ye


Sui Han San You IMG #2
Sui Han San You IMG #3
Sui Han San You IMG #4
Sui Han San You IMG #5
Sui Han San You IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна