Каталог The Galimberti был вдохновлён словами Йолан Симон о двух людях, похожих на стройные деревья, растущие рядом, не затмевая друг друга и не лишая света. Эта метафора легла в основу визуального языка издания, где индивидуальные лигатуры в типографике символизируют тесную связь и взаимное влияние художников. Такой подход позволил не только визуально подчеркнуть их единство, но и создать эмоциональный отклик у зрителя.
Особое внимание уделено материалам и оформлению: каталог выпущен в двух томах — на английском и венгерском языках. Для обложки выбран льняной переплёт с золотым тиснением, что отсылает к любимому холсту самих художников. Защитная суперобложка разворачивается в постер, позволяя посетителям выставки унести с собой репродукции ключевых работ в почти оригинальном формате. Венгерское издание украшено картиной Валерии Денеш, английское — работой Шандора Галимберти.
Важной особенностью проекта стала необходимость представить фрагментарное наследие пары в монументальном и достойном виде. До настоящего времени столь полного каталога их работ не существовало, поскольку значительная часть произведений была утрачена. Графическая задача заключалась в том, чтобы объединить разрозненные элементы в цельное и выразительное издание, способное подчеркнуть значимость каждого сохранившегося произведения.
Технологически проект отличает внимание к деталям: 372-страничное издание формата 230 × 290 мм выполнено в твёрдом переплёте, с тканевой обложкой и золотым тиснением. Такой выбор материалов не только эстетически оправдан, но и подчёркивает уважение к подлинности и исторической ценности работ. Каталог сопровождается научными исследованиями, проведёнными куратором Гергели Барки, которые помогают различить авторство картин и вписать художников в контекст венгерского и мирового искусства.
Одним из главных вызовов для дизайнера стал поиск идеального шрифта с достаточным количеством лигатур, чтобы визуально выразить близость художников. После долгих поисков было принято решение создать собственный набор лигатур на основе шрифта Modelista, что стало отличительной чертой каталога и придало ему уникальность.
Каталог The Galimberti был представлен на выставке в Венгерской национальной галерее с октября 2024 по февраль 2025 года и уже удостоился престижной премии Iron A' Design Award за инновационный подход к оформлению печатных изданий. Этот проект стал не только данью памяти двум выдающимся художникам, но и примером того, как дизайн способен соединять прошлое и настоящее, искусство и технологии, создавая новые смыслы для будущих поколений.
Дизайнеры проекта: Andorka Timea
Авторы изображений: © Timea Andorka, 2025
Члены команды проекта: graphic design: Timea Andorka
Название проекта: The Galimberti
Клиент проекта: Timea Andorka