Brilliant Olive: Искусство жизни в стекле от Keiji Ishikawa

Японское стекло Kiriko, вдохновлённое оливковыми рощами Сёдосимы

Коллекция Brilliant Olive от Keiji Ishikawa — это изысканное воплощение японского стеклоделия, в котором гармонично сочетаются традиции, символизм и современные технологии. Проект, отмеченный престижной серебряной наградой A' Design Award, отражает глубокую связь с природой и культурой Японии, а также демонстрирует высочайший уровень мастерства.

Вдохновением для создания Brilliant Olive послужили оливковые рощи острова Сёдосима, известного как центр производства оливок в Японии. Оливковое дерево, издревле символизирующее мир, мудрость и процветание, стало основой концепции дизайна. Keiji Ishikawa стремился передать жизненную силу и мудрость природы, воплотив эти качества в стеклянной посуде.

Уникальность коллекции заключается в тонкой работе с материалом и символике. Оливковые ветви с попарно расположенными листьями, закрученными по спирали, создают ощущение роста и движения. Некоторые листья имеют форму сердца, что добавляет образу тепла и умиротворения. Градиентные оттенки оливок символизируют скромный интеллект, а расположение элементов напоминает детали мозаики. Свет, проходящий сквозь стекло, вызывает мерцание, словно листья оживают прямо на глазах.

Технология изготовления основана на японском искусстве Kiriko — традиционной технике резки и шлифовки стекла вручную. Для реализации сложных узоров были специально заказаны широкие V-образные шлифовальные круги, а также разработаны индивидуальные инструменты для резки оливковых листьев. Мастера добились высокого уровня детализации даже на тёмном стекле, что требует особой точности и опыта.

Коллекция включает разнообразную посуду: стаканы для саке, вина и виски, а также тарелки. Например, стакан для саке имеет диаметр 60 мм и высоту 70 мм, винный бокал — 58 мм на 150 мм, а тарелка — 150 мм на 33 мм. Каждый предмет отличается сложным орнаментом, который раскрывается по-новому при разном освещении и наполнении напитком.

Brilliant Olive не только эстетически совершенна, но и функциональна. Широкоугольный V-образный узор листьев создаёт завораживающий эффект, особенно при взгляде сбоку или сверху. Отражения внутреннего рисунка усиливают ощущение глубины и загадочности, превращая каждое использование посуды в эстетическое переживание.

Проект был реализован в Токусиме, Япония, с августа 2024 по январь 2025 года. Для достижения идеального результата проводились исследования по подбору инструментов и оптимизации процесса резки. Коллекция уже подана на регистрацию дизайна и авторских прав, а также отмечена серебряной наградой A' Design Award за выдающееся сочетание художественного мастерства и инноваций.

Brilliant Olive от Keiji Ishikawa — это не просто стеклянная посуда, а настоящее произведение искусства, в котором воплощены традиции, природа и современные технологии. Коллекция приглашает взглянуть на повседневные предметы сквозь призму японской эстетики и почувствовать гармонию, которую дарит искусство жизни.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Keiji Ishikawa
Авторы изображений: Video Credits: The glass is rotated to show the changing scenes in a video to depict the intricate and sparkling pattern that seems to be imbued with life from the olive leaves above.
Члены команды проекта: Keiji Ishikawa
Название проекта: Brilliant Olive
Клиент проекта: KJ studio


Brilliant Olive IMG #2
Brilliant Olive IMG #3
Brilliant Olive IMG #4
Brilliant Olive IMG #5
Brilliant Olive IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна