Здание на Seepromenade 11 в Уберлингене — не просто памятник архитектуры XVII века, а живое свидетельство истории города и его взаимодействия с водной гладью Боденского озера. Реконструкция, завершённая в 2024 году под руководством Christian Gaus, стала примером того, как можно сохранить аутентичность объекта, одновременно внедряя современные принципы устойчивого дизайна и функциональности.
Ключевая идея проекта — интеграция озёрного пейзажа в интерьер. Благодаря тщательно подобранным материалам и цветовой гамме, особенно в зоне бара, оттенки синего отражают игру воды, а панорамные окна от пола до потолка открывают завораживающие виды, усиливая ощущение единения с природой. В зонах для семинаров и апартаментах для отдыха создаётся иллюзия парения над водой, что формирует уникальный эмоциональный опыт для гостей.
Особое внимание уделено сохранению исторических элементов: старинные деревянные балки и оригинальные знаки гармонично вписаны в обновлённое пространство, а мебель из прошлых эпох получила новую жизнь благодаря реставрации и переосмыслению функций. Такой подход не только поддерживает преемственность поколений, но и отвечает современным требованиям экологичности — проект реализован с акцентом на апсайклинг и повторное использование ресурсов.
Реализация проекта опиралась на сотрудничество с местными специалистами: от инженеров и проектировщиков до мастеров по реставрации мебели и фасадов. Важной задачей было соблюдение стандартов устойчивого строительства, утверждённых Немецким советом по устойчивому развитию зданий. Это позволило не только сохранить историческую ценность объекта, но и повысить его энергоэффективность, интегрировав современные технологии, такие как солнечные панели.
Реконструкция здания, являющегося частью старой городской стены, потребовала деликатного подхода и глубокого исследования исторического контекста. Каждый этап работ был направлен на то, чтобы вдохнуть в пространство новую жизнь, не утратив при этом памяти о прошлых эпохах. Итогом стала гармония между архитектурным наследием, инновационными решениями и природным ландшафтом, что отмечено престижной бронзовой наградой A' Design Award 2025 года.
Проект Christian Gaus демонстрирует, как бережное отношение к истории и природе может стать основой для создания современных пространств, способных вдохновлять и объединять людей, сохраняя при этом уникальный дух места.
Дизайнеры проекта: Dipl. Ing. (FH) Christian Gaus
Авторы изображений: Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch
Члены команды проекта: Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten
Название проекта: Residential Building
Клиент проекта: Gaus Architekten