«Daydreamer»: Ковер как поэма о мечтах и традициях

Современное искусство ткачества, вдохновлённое дневными грёзами и наследием Анатолии

Введение

Проект «Daydreamer» от Эды Заманпур и Бегюм Карадаг — это не просто предмет интерьера, а художественное высказывание о доме, памяти и мечтах. Ковер, созданный на стыке традиций и современности, воплощает идею пространства, где день и ночь, прошлое и настоящее сливаются в единую гармонию. Вдохновлённый мотивами солнца, луны и звёзд, «Daydreamer» приглашает взглянуть на домашний уют как на ландшафт, где земное переплетается с небесным.

Особенность этого ковра заключается в уникальном сочетании четырёх ручных техник ткачества, среди которых — отмеченная географическим указанием техника Караджакылавуз из турецкой провинции Текирдаг. В процессе создания участвовали три мастериц, каждая из которых внесла свой вклад в сложную структуру изделия. Такой подход обеспечивает неповторимость каждого экземпляра, подчёркивая его статус арт-объекта и предмета культурного наследия.

Технология изготовления ковра включает техники анатолийского узла, джиджим, саржевого и полотняного переплетения, выполненных на традиционных дубовых станках с четырьмя педалями и четырьмя ткацкими ремнями. Каждый из трёх фрагментов ковра создаётся отдельно, затем соединяется асимметрично с помощью шерстяной цепи, а края отделываются вручную. Для долговечности и эстетики с изнаночной стороны добавляется хлопковая подкладка, а каждая бахрома крепится вручную.

Размеры ковра составляют 240×280×1 см, однако из-за ручной работы возможны вариации, а также индивидуальное изготовление по заказу. Все материалы — исключительно натуральные и устойчивые, что подчёркивает стремление к экологичности и поддержке традиционного ремесла. Производство занимает около двух месяцев и осуществляется в мастерской Buruz в Текирдаге — первой в Турции, где обеспечивается устойчивая занятость женщин в сфере традиционного ткачества.

Исследовательская работа над проектом включала цифровое моделирование, ручное кодирование узоров на миллиметровке и тщательный подбор техник для каждого элемента. Особое внимание уделялось тому, чтобы линии и мотивы плавно переходили с одного фрагмента на другой, создавая ощущение цельности и гармонии. Такой подход требует высокой точности и мастерства, что делает каждый ковер «Daydreamer» уникальным произведением искусства.

Проект был удостоен Iron A' Design Award 2025 года в категории текстиля и тканей, что подтверждает его инновационность, практичность и соответствие профессиональным стандартам. Ковер «Daydreamer» — это не только предмет быта, но и символ баланса между светом и тенью, радостью и уединением, напоминание о красоте ежедневных переходов и вдохновении, которое можно найти в простых моментах жизни.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Begum Karadag
Авторы изображений: Begum Karadag
Члены команды проекта: EDA ZAMANPUR BEGUM KARADAG
Название проекта: Daydreamer
Клиент проекта: BURUZ DESIGN


Daydreamer IMG #2
Daydreamer IMG #3
Daydreamer IMG #4
Daydreamer IMG #5
Daydreamer IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна