В основе концепции Hagata Farm Pickles лежит идея использования овощей, выращенных на ферме Hagata, для создания полезных продуктов и финансирования школьных обедов. Такой подход позволяет не только обеспечивать детей свежими овощами, но и поддерживать местное сельское хозяйство, что особенно актуально в условиях современных вызовов для аграрного сектора Японии.
Дизайнер Кикуми Ёсида выбрала уникальный визуальный язык для упаковки: логотип, изображающий руку фермера и семя овоща, символизирует личное участие и заботу о каждом этапе производства. Зелёная бумага на крышке имитирует лист овоща, а тонкая точечная графика передаёт глубину цвета и силу свежих продуктов. Такой подход подчёркивает индивидуальность бренда и создаёт эмоциональную связь с потребителем.
Технология реализации дизайна строится на внимательном изучении личности фермы и её ценностей. Руки, изображённые на упаковке, принадлежат гордым фермерам, для которых труд на земле — источник вдохновения и гордости. Дизайн рассказывает историю о природе, упорстве и уважении к традициям, что находит отклик у местного сообщества и ценителей качественных продуктов.
Особое внимание уделено функциональности упаковки: зелёная бумага не только украшает банку, но и содержит на обратной стороне письмо благодарности и концепцию продукта для покупателя. Такой жест превращает упаковку в памятный сувенир, а не просто одноразовую оболочку, что способствует формированию устойчивого потребления и уважения к труду фермеров.
Проект Hagata Farm Pickles стартовал в 2022 году в городе Ниихама (префектура Эхиме) и стал результатом глубокого исследования предпочтений клиентов, анализа трендов и поиска уникального визуального решения. В условиях высокой конкуренции на рынке солений дизайн выделяется не только эстетикой, но и социальной миссией, что подтверждается победой на престижной премии A' Design Award в 2025 году.
Hagata Farm Pickles — пример того, как инновационный подход к упаковке способен изменить восприятие продукта, укрепить связь между производителем и потребителем, а также поддержать важные общественные инициативы. Такой дизайн вдохновляет на переосмысление роли упаковки в современной культуре и подчеркивает значимость локальных ценностей в глобальном мире.
Дизайнеры проекта: Kikumi Yoshida
Авторы изображений: #1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao
Члены команды проекта: Kikumi Yoshida
Название проекта: Hagata Farm Pickles
Клиент проекта: Hagata Farm