Восточные аккорды: современный японский рамен-хаус в Тайбэе

Архитектурная партитура вкуса и звука в проекте Che Yung Kung

Современный японский рамен-хаус «In Between Octaves» в Новом Тайбэе демонстрирует, как архитектура и дизайн могут передавать атмосферу традиционного японского гастрономического ритуала в западном торговом центре.

Проект «In Between Octaves» от Che Yung Kung стал воплощением гармонии между восточными традициями и современными тенденциями. Дизайнер стремился воссоздать уникальную атмосферу японских раменных, где каждый гость может наблюдать за работой мастеров и буквально слышать ритм приготовления блюда. Вдохновением для концепции послужили воспоминания о японских рамен-барах, где посетители сидят у стойки и наблюдают за искусством приготовления лапши, сопровождаемым характерными звуками и возгласами поваров.

В пространстве площадью 74 квадратных метра восточные элементы органично интегрированы в западную среду торгового центра. Архитектурная композиция строится на пересечении новых и старых осей, что подчеркивает диалог между традицией и современностью. Особое внимание уделено деталям: рукописные каллиграфические фонари формируют визуальную «партитуру», обрамляя кухню и зону для гостей, а деревянные фермы с мягкой подсветкой создают уютную атмосферу.

Технологические решения подчеркивают концепцию открытости и взаимодействия. Открытая кухня с раздвижным окном позволяет гостям наблюдать за процессом приготовления, а О-образная циркуляция между внутренней и внешней кухнями обеспечивает эффективную работу персонала. Металлические и деревянные решётки, стеклянные перегородки и фирменные светильники с логотипом бренда добавляют пространству современности, не нарушая его аутентичности.

Исследования, проведённые командой Che Yung Kung, были направлены на передачу духа японских мастеров рамена — их сосредоточенности и преданности своему делу. Владелец ресторана настаивает на использовании только натуральных ингредиентов, а атмосфера заведения призвана пробудить у гостей те же эмоции, что и в лучших токийских раменных: предвкушение, вовлечённость, радость от вкуса и процесса.

Одной из ключевых задач стало завершение строительства за 45 дней, чтобы ресторан успел открыться к рождественским праздникам. Несмотря на сжатые сроки, команде удалось реализовать проект, который был отмечен бронзовой наградой A' Design Award 2025 в категории интерьерных пространств. Эксперты отметили не только техническое мастерство, но и вклад в улучшение качества жизни через искусство, дизайн и инновации.

«In Between Octaves» — это не просто ресторан, а тщательно продуманная архитектурная партитура, где каждый элемент работает на создание уникального гастрономического и эстетического опыта. Этот проект демонстрирует, как современные технологии и уважение к традициям могут объединяться ради создания пространства, в котором каждый гость становится частью живой мелодии вкуса и звука.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Che Yung Kung
Авторы изображений: Che Yung Kung
Члены команды проекта: Che Yung Kung
Название проекта: In Between Octaves
Клиент проекта: Synergy Collective Catering Ltd.


In Between Octaves IMG #2
In Between Octaves IMG #3
In Between Octaves IMG #4
In Between Octaves IMG #5
In Between Octaves IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна