Диалогические Отношения: Искусство Стеклянной Посуды

Кейдзи Исикава: Мастерство Японского Стекла

Кейдзи Исикава, мастер японской техники кирико, создал уникальную серию стеклянной посуды, которая стала воплощением значимых моментов жизни. Искусство кирико, с его тонким и точным резом по стеклу, позволило дизайнеру рассказать историю через диалогические сцены, где пара зайцев выражает различные эмоции. Эта работа призвана напоминать о прошлых достижениях, ценить настоящее и вдохновлять на будущие свершения.

Уникальность дизайна заключается в том, что зайцы изображены с различными эмоциями, но при этом сохраняют единую и стабильную выразительность. Персонажи, расположенные вокруг горлышка стакана, демонстрируют естественные изменения, которые разворачивают историю. Таким образом, держатель посуды может задуматься о своем прошлом и будущем. Дизайн символизирует радость осознания единства с самим собой через диалогические отношения с другими.

Двухслойная стеклянная посуда тщательно шлифуется и полируется вручную, что является отличительной чертой технологии японского кирико. Такая техника требует высокой квалификации и внимания к деталям, что делает каждое изделие по-настоящему уникальным.

Размеры продукции следующие: в основном изображении бокал для вина имеет диаметр 58 мм и высоту 150 мм, а чашка для саке – диаметр 60 мм и высоту 60 мм. На дополнительном изображении №1 показана тарелка диаметром 150 мм и высотой 33 мм, а вид сверху тарелки – на дополнительном изображении №2. В дополнительном изображении №3 представлен стакан для саке диаметром 60 мм и высотой 70 мм. Наконец, в дополнительном изображении №4 показан стакан для крепких напитков диаметром 77 мм и высотой 92 мм.

Интерактивность дизайна проявляется в том, что узор в виде пары зайцев выполнен широким V-образным срезом, благодаря чему при просмотре сбоку внутренний дизайн меняется и светится, как показано на основном изображении. Кроме того, согласно дополнительному изображению №2, при взгляде на тарелки сверху видно, как развивается история с персонажами. Дизайн приятен на ощупь и устойчив к ударам, так как резка узора выполнена неглубоко.

Проект был начат в марте 2023 года в Токушиме, Япония, и завершен в январе 2024 года. В процессе разработки было важно создать пару персонажей, которые могли бы быть выполнены с помощью техники кирико и были бы визуально привлекательными. Также необходимо было создать сцены, где эти персонажи выражали бы различные эмоции.

В результате проб и ошибок был выбран простой и абстрактный дизайн в виде зайца для пары персонажей. Было испробовано множество вариантов для различных эмоциональных выражений, и в итоге были выбраны наиболее подходящие, с учетом мнений нескольких людей (особая благодарность Рисако Исикава за ценные советы).

Дизайн резного стекла направлен на вдохновение творческого мышления, вызывая различные истории, такие как прошлые переживания, благодарность за настоящее и ожидание будущего. Дизайн с изображением персонажей, похожих на зайцев, создает диалогическую сцену. Эмоциональные выражения персонажей представлены повторяющимися, с вариациями около рта для развития истории. Этот дизайн побуждает людей задуматься о своем прошлом и будущем, подчеркивая важность диалогических отношений.

Для лучшего понимания развития сюжета сцен, где пара персонажей выражает свои эмоции, мы показываем изменения сцен при вращении стекла в видео.

Дизайн подан на регистрацию и получит авторское право на зарегистрированные дизайны в декабре 2024 года в Японии.

Этот дизайн был удостоен бронзовой награды на престижной премии A' Design Award в категории "Посуда для выпечки, столовая посуда, посуда для напитков и кухонная утварь" в 2024 году. Бронзовая награда A' Design Award присуждается за выдающиеся и творчески гениальные дизайны, подтверждающие опыт и изобретательность. Они ценятся за включение лучших практик в искусстве, науке, дизайне и технологиях, демонстрируют сильные технические и творческие навыки и способствуют улучшению качества жизни, делая мир лучше.