Искусство архитектуры Хуэй: Ограниченное издание артбука Юмэн Ли

Слияние традиций в книжном мастерстве

Артбук «Hui House» — это не просто книга, это путешествие в глубь культурного наследия Китая. Созданный дизайнером Юмэн Ли, этот ограниченный тираж знакомит читателей с уникальной архитектурой Хуэй, сочетающей элементы южных и северных традиций строительства. Интерактивные «окна» на каждой странице превращают двухмерные изображения в объемные панорамы, позволяя читателям «раскрывать» детали архитектуры и исследовать пространственные отношения.

Технология реализации проекта включает в себя 3D-срезку традиционных 2D-изображений и печать на ацетатной волоконной бумаге, что усиливает визуальную глубину и четкость. Благодаря этому подходу артбук становится не только средством образования, но и инструментом для сохранения архитектурного наследия.

Технические характеристики проекта включают использование бабочкового переплета, полурамного проволочного вставного переплета и вырубки. Материалы, выбранные для печати, — это художественная текстурированная матовая бумага, ацетатная бумага и сульфатная бумага, что обеспечивает высокое качество и долговечность издания.

Взаимодействие с артбуком начинается с прозрачного окна на обложке, которое привлекает внимание к архитектуре Хуэй. Перелистывая страницы, читатель углубляется в историю и детали зданий, останавливаясь между разделами, чтобы наблюдать за пространственными отношениями и различными перспективами.

Проект был запущен в январе 2023 года в Бостоне, прототип был связан в Сучжоу, Китай. Завершение проекта пришлось на октябрь 2023 года, после чего он был представлен в музеях Хуэйчжоу и Бэнбу в Китае.

Исследования, лежащие в основе проекта, были направлены на повышение общественного осознания и оживление культуры Хуэй. Архитектурный анализ показал, что стиль Хуэй является единственной архитектурной традицией в Китае, которая объединяет южные и северные элементы, становясь все более редким, но важным элементом культурного лоскута страны.

Творческие и технические проблемы, с которыми столкнулись исследователи, включали риски, связанные с географическим и историческим контекстом Хуэй. Полевые исследования показали, что архитектурные группы Хуэй исчезают из-за небрежности, плохого обслуживания и аукционов, а навыки строительства, являющиеся основой нематериального культурного наследия, находятся на грани исчезновения.

Этот артбук не только представляет архитектуру Хуэй, но и служит зрительным призывом к широкой аудитории о необходимости сохранения архитектуры Хуэй. За свой вклад в улучшение качества жизни и внесение вклада в создание лучшего мира, проект был удостоен Бронзовой награды A' Design Award в категории печатных и публицистических медиа в 2024 году.