Воспоминания о Восточной улице в Сиане

Уникальное издание, отражающее городскую память

Книга "Воспоминания о Восточной улице в Сиане" представляет собой детальное исследование города Сиань. В ней собраны ручные иллюстрации, картографические схемы архитектуры, торговые марки, документальные фотографии и копии газет. Разнообразие печатных техник позволяет полностью отразить первоначальную концепцию редактора о представлении и реконструкции местной памяти через "художественное вмешательство".

В процессе создания книги использовались различные печатные процессы для восстановления памяти о временах. Первый раздел книги оформлен в виде железного велосипедного номера из 1980-х годов с использованием тиснения. Обложка второго раздела демонстрирует рекламу предприятий на Восточной улице, а обложка третьего раздела - фотографии 1970-х годов, напечатанные серебряной краской для усиления ощущения исторических следов. Фотографии в третьем разделе напечатаны специальным черным тиснением серебряным процессом, имитируя эффект серебряных соляных фотографий, чтобы восстановить документальный и исторический смысл снимков.

Книга разделена на три части и отдельный листовой материал. В первой части проводятся интервью с людьми разных идентичностей и возрастов, чтобы рассказать личные воспоминания и истории семей, связанные с Восточной улицей. Вторая часть посвящена объектам, связанным с воспоминаниями о Восточной улице, будь то старые счета или газеты, чтобы передать ощущение прошлого процветания и суеты. Третья часть - это сборник изображений, связанных с памятью и историей Восточной улицы, показывающий улицу в разные исторические периоды. Четвертая часть содержит изображения фасадов зданий и витрин магазинов из определенных эпох.

Этот проект является гражданским архивом для города, предназначенным для просмотра, запроса и цитирования общественностью и гражданами. Книга была составлена в Сиане начиная с декабря 2020 года, напечатана в Пекине в октябре 2022 года и наконец запущена в декабре 2022 года.

В процессе подготовки книги команда столкнулась с проблемой недостатка информации, так как документов, изображений и фотографий Сианя за последние сто лет было очень мало. Команда обратилась практически ко всем общественным культурным учреждениям для сбора соответствующих материалов. Учитывая недостаток информации, особенно важно было записать и организовать городские воспоминания и устные рассказы обычных граждан.

Книга "Воспоминания о Восточной улице в Сиане" была удостоена Серебряной награды A' Design Award в категории "Печатные и опубликованные медиа" в 2024 году. Серебряная награда A' Design Award присуждается выдающимся, креативным и профессионально замечательным дизайнам, демонстрирующим выдающуюся мастерство и инновации. Эти дизайны, вызывающие восхищение своими сильными техническими характеристиками и великолепным художественным мастерством, демонстрируют замечательный уровень совершенства и вносят положительные эмоции, удивление и восхищение.