Соки Атами: Переосмысление традиционного опыта горячих источников

UDS Ltd. представляет роскошный отель с горячими источниками, сочетающий в себе местную культуру и современный дизайн

Проект Soki Atami - это роскошный отель с горячими источниками, расположенный в курортном городке Атами в префектуре Сидзуока, известном как одно из старейших мест отдыха с горячими источниками в Японии. Этот проект ставит своей целью пересмотреть традиционный опыт пребывания в Риокане (традиционной японской гостинице), чтобы он лучше соответствовал современному образу жизни. Кроме того, он стремится заново открыть очарование региона, создавая связи между гостями и богатой природой, культурой и людьми местности.

В основе проекта лежит использование местных материалов. Внутренняя отделка выполнена из натуральных материалов, таких как дерево, обугленная кедровая древесина, японская штукатурка и традиционная бумага Ваши, окрашенная натуральными пигментами. Местный кипарис и кедр из региона Тэнрю в префектуре Сидзуока, а также камень Хон-Комацу из города Манадзуру в префектуре Канагава, придают особый штрих дизайну. Наконец, в простой, но современный дизайн здания включены японские антикварные украшения "Брокант".

Soki Atami укрепляет связь с местным сообществом. Большая часть материалов, использованных в строительстве, поставляется из региона, а гости могут попробовать местные специальности, наслаждаясь сезонными деликатесами от местных рыбаков, фермеров и других производителей. Многие травы, собранные в саду, используются в общественном Онсене, столовой и чайной салоне & баре.

Проект начался в июле 2017 года в Атами, Сидзуока, Япония, и начал работать 1 ноября 2020 года. Горячий источник в Атами был открыт около 1260 лет назад. После того как Иеясу Токугава (генерал из эпохи Эдо) несколько раз посетил Атами; благодаря эффективности горячих источников, город стал известен как место для восстановления от болезней и травм.

Для проектирования горячего источника отель команда проекта изучала историю региона и опыт традиционной японской культуры горячих источников, не только в Атами, но и в других местах с горячими источниками. Дизайн стойки ресторана вдохновлен Робатаяки, стилем японского барбекю, при котором гости могут общаться с шеф-поваром, наслаждаясь видом на горящие угли над открытым огнем.

Soki Atami делает акцент на сотрудничестве с местными отраслями для создания пространства и услуг. Бревна и камни, используемые в Soki, поставляются местными производителями и тщательно обрабатываются местными мастерами. Продукты, используемые в ресторане, поставляются местными фермерами и рыбаками. Через выбор местных материалов и ингредиентов, проект демонстрирует этот скрытый камень гостям и многим людям по всему миру.

Этот дизайн был удостоен Серебряной награды A' Design Award в категории "Архитектура, Здания и Структура" в 2021 году. Серебряная награда A' Design Award вручается за творческие, профессионально замечательные дизайны, которые демонстрируют выдающуюся экспертизу и инновации. Эти дизайны, восхищающие своими сильными техническими характеристиками и великолепным художественным мастерством, демонстрируют выдающийся уровень отличия и вызывают положительные эмоции, изумление и восхищение.