Xi Lin Men: Пакетирование алкогольного напитка, воплощающее культуру "счастья"

Дизайнеры Xu Yao и Li Wei представляют уникальный дизайн упаковки, вдохновленный китайскими символами счастья

В культуре китайского народа "счастье" занимает значительную долю в повседневной жизни. Этот факт послужил источником вдохновения для создания уникального дизайна упаковки алкогольного напитка "Xi Lin Men", что в переводе означает "Приближение Счастья".

Дизайнеры Xu Yao и Li Wei в своем творении использовали элементы, связанные с "счастьем". Они включили в дизайн пару рыб, символизирующих "счастье" и "богатство", красный цвет, означающий "удача приходит сразу", и бамбук, символизирующий "постоянный рост". Через свою работу дизайнеры хотели передать людям надежду и удачу.

Особенностью этого дизайна является то, что он передает послание о "счастье". Бутылка прозрачная, что позволяет видеть ясную жидкость внутри. Если посмотреть на бутылку под углом 45 градусов, можно увидеть рельеф двух рыб Yin-Yang на дне, которые расположены головой к хвосту. Красная точка на лбу рыбы для китайцев означает "удачный удар". Крышка бутылки имитирует бамбук, что символизирует "постоянный рост", выражая желание людей идти вперед.

Дизайнеры использовали "простоту" в качестве основного стиля дизайна, чтобы сделать свой продукт отличным от других товаров на рынке. На рельефе рыбы была использована техника матирования, чтобы сделать работу более объемной. Красные точки на лбу рыбы были сделаны с помощью технологии термопереноса.

Дизайнеры провели много времени, изучая литературу о том, что наиболее полно представляет культуру "счастья" в Китае. Они сначала выбрали Китайского Дракона, но затем решили выбрать рыбу, так как она более привычна для людей и ближе к реальной жизни. Рыба также идеально передает ясное послание о удаче и надежде, а также желание свободы.

С точки зрения технического аспекта, из-за ограничений технологии, было сложно сделать скульптуру на вертикальной поверхности дна бутылки. Это заняло у дизайнеров довольно много времени, чтобы найти подходящую технологию для завершения работы. Поэтому такие продукты, как их, на рынке сегодня редкость.

Этот дизайн был удостоен Бронзовой награды A' Packaging Design Award в 2021 году. Бронзовая награда A' Design Award вручается выдающимся и творчески гениальным дизайнам, подтверждающим опыт и изобретательность. Они ценятся за включение лучших практик в области искусства, науки, дизайна и технологии, демонстрируют сильные технические и творческие навыки и способствуют улучшению качества жизни, делая мир лучше.


Детали проекта и авторы

Дизайнеры проекта: Li Wei for Reform
Авторы изображений: Li Wei for Reform
Члены команды проекта: Designer: Xu Yao Art Director: Li Wei
Название проекта: Xi Lin Men
Клиент проекта: Li Wei for Reform


Xi Lin Men IMG #2
Xi Lin Men IMG #3
Xi Lin Men IMG #4
Xi Lin Men IMG #5
Xi Lin Men IMG #5

Читать далее на Мир Дизайна